Se non fuches a Tepoztlán a gozar da festa El Tepozteco, fáltache unha das celebracións máis interesantes e vistosas do país. Con esta guía completa estará listo para gozar de todo o que o Cidade Máxica morelense.
1. Onde está Tepoztlán e cales son as principais distancias alí?
Esta cidade hospitalaria duns 15.000 habitantes é a cabeceira do concello homónimo de Morelos, situado ao norte do estado, fronteirizo coa DF. A proximidade de Tepoztlán coa Cidade de México, da que está separada por 83 km. viaxando polo 95D, fai da Cidade Máxica de Morelos un destino frecuente da capital. A capital do estado, Cuernavaca, está a só 27 km. A través de México o 115D e outras cidades próximas están Toluca, situada a 132 km. e Poboa, a 134 km. Saen autobuses desde Cidade de México e Cuernavaca que fan a viaxe directa a Tepoz.
2. Cal é a historia de Tepoztlán?
Hai unha versión documentada polos antropólogos de que Quetzalcóatl, a serpe con plumas, o deus primixenio da mitoloxía mesoamericana, naceu en Tepoztlán. Certo ou falso, o rigorosamente certo é que o asentamento prehispánico viviu unha intensa vida cerimonial que perviviu ata os nosos días coa espléndida Festa do Tepozteco. En 1521, as forzas españolas dirixidas por Cortés fixeron presenza en Tepoztlán, queimando a cidade. Os dominicos construíron o convento e comezaron a evanxelización, que non podía prevalecer completamente contra as tradicións indíxenas. En 1935, nunha visita á cidade, o presidente Lázaro Cárdenas ofreceu a estrada a Cuernavaca, promesa cumprida o ano seguinte. O primeiro cine chegou en 1939, o primeiro teléfono público en 1956 e a electricidade en 1958. En 2002, o secretario de turismo do goberno mexicano elevou a Tepoztlán á categoría de Pobo Mágico, principalmente en virtude do seu patrimonio cultural tanxible e inmaterial prehispánico. e a súa herdanza colonial.
3. Que tempo me espera na localidade?
A temperatura media anual na cidade máxica é de 20 ° C. O mes máis frío do ano é xaneiro, cando o termómetro ten unha media de 17,7 ° C. En marzo a temperatura comeza a subir, alcanzando os 22 ° C en abril e despois subindo a 22 ° C en maio, que é o mes máis caloroso. No verán do hemisferio norte, a temperatura móvese entre 19 e 21 ° C. A calor e as xeadas extremas son raras en Tepoztlán e raramente se aproximan aos 10 ° C para a mínima e a 30 ° C para a alta. A estación das choivas é entre xuño e setembro. Entre decembro e marzo case nunca chove.
4. Cales son os atractivos básicos para coñecer en Tepoztlán?
A principal atracción de Tepoztlán é o outeiro El Tepozteco e todo o que xira ao seu redor, como o seu xacemento arqueolóxico, a súa festa e a súa lenda. Na cidade hai algúns edificios que destacan pola súa beleza e historia, entre os que se atopan o antigo convento da Natividade, a Igrexa da Nosa Señora do Natividade e o Palacio Municipal. A cultura ten os seus principais espazos no Museo de Arte Prehispánico Carlos Pellicer e no Centro Cultural Pedro López Elías. Os barrios de Tepoztlán teñen unha vida autónoma vibrante, distinguindo a de San Miguel. Unha tradición que non podes perder en Tepoztlán é a dos seus exóticos xeados. Moi preto da Cidade Máxica hai outras comunidades con encantadoras atraccións turísticas, especialmente Santo Domingo Ocotitlán, Huitzilac e Tlayacapan.
5. Como é Cerro de El Tepozteco?
O Cerro ou Montaña de El Tepozteco é un Espazo Natural Protexido de 24.000 hectáreas, situado a 2.300 metros sobre o nivel do mar, co cumio que se eleva a 600 metros sobre o val de Tepoztlán. A área protexida inclúe tanto o outeiro como os territorios veciños, que se estenden polos municipios de Morelos de Tepozttlan e Yautepec de Zaragoza, e atinxen incluso unha pequena superficie de 200 hectáreas pertencentes ao Distrito Federal Mexicano. O Tepozteco é un refuxio para unha fauna con varias especies en perigo de extinción, sendo o máis destacado o lagarto chaquirado ou lagarto manchado mexicano, un réptil velenoso que pode alcanzar os 90 centímetros de lonxitude.
6. Que contén o xacemento arqueolóxico?
O xacemento arqueolóxico de El Tepozteco, situado na elevación do mesmo nome, foi construído entre 1150 e 1350 d.C. polos indíxenas Xochimilcas que ocuparon a zona no século XII, facendo de Tepoztlán o xefe do señorío. Trátase dun santuario levantado en honra de Ometochtli Tepuztécatl, un deus relacionado coa borracheira, o vento e os cultivos da mitoloxía mexicana. A estrutura principal é unha pirámide de 10 metros de altura, que ten dúas habitacións, unha dianteira ou vestíbulo e outra traseira, nas que se supoñía que se atopaba a figura do deus obxecto de veneración. A pirámide ten unha gran escaleira con alfardas.
7. Que é a Festa do Tepozteco?
A Festa do Tepozteco ou Desafío ao Tepozteco é a celebración máis rechamante da Cidade Máxica de Tepoztlán. A festa ten a súa máxima data o 8 de setembro, o Día da Natividade da Virxe. Miles de turistas visitan Tepoztlán polo festival tradicional e moitos anímanse a facer o arduo esforzo de subir ao outeiro ata a pirámide, entre música indíxena, danzas prehispánicas e fervor popular. Para a ocasión, o adro da Igrexa da Natividade está adornado, non co arco floral habitual na maioría das cidades mexicanas, senón cun mural de sementes de millo, fabas, fabas e outras leguminosas e cereais. Este festival xurdiu da lenda indíxena prehispánica de Tepoztécatl.
8. Cal é a lenda de Tepoztécatl?
Unha doncela india adoitaba bañarse nunha piscina na que un espírito que tomaba a forma dun paxaro deixaba embarazada ás nenas virxes que foron gozar das augas frescas. A moza inocente quedou en condicións e deu a luz a un rapaz que se chamaba Tepoztécatl, que foi repudiado inmediatamente pola familia. O rapaz foi criado por un vello xeneroso que vivía preto da casa de Mazacuatl, unha enorme serpe alimentada por persoas envellecidas. Cando lle tocou comer ao pai adoptivo de Tepoztécatl, o mozo ocupou o seu lugar e saíu da barriga da serpe, cortándoo internamente con afiadas pedras de obsidiana. Entón Tepoztécatl correu ata chegar a Tepoztlán, onde tomou posesión do outeiro máis alto.
9. Como é o antigo convento da Natividade?
A construción deste impresionante complexo relixioso iniciouse a mediados do século XVI pola orde dominicana, que empregaba man de obra tepozteca indíxena. Os canteiros empregaron a pedra local, cuxas pezas talladas colocáronse coa axuda de aglutinantes de morteiro e vexetais. Na entrada principal hai unha figura da Virxe do Rosario rodeada de santos e anxos. Na fachada do convento tamén se pode ver a imaxe do can que leva na boca un facho ardente, un dos principais símbolos dos dominicos. No interior aínda se poden ver algúns frescos orixinais. En 1994, o antigo convento da Natividade foi declarado Patrimonio da Humanidade. Actualmente, o Museo e Centro de Documentación Histórica Tepoztlán ten a súa sede na zona do convento.
10. Como é a Igrexa da Nosa Señora da Natividade?
O México colonial proporcionou unha solución arquitectónica práctica ás construcións cristiás, ás chamadas capelas posa e a igrexa da Nosa Señora da Natividade é un dos mellores exemplos disto no país. Estas capelas que estaban situadas no adro do templo empregábanse para catequizar aos nenos e tamén servían para poñer o Santísimo cando a imaxe non se movía durante as procesións. A Nosa Señora da Natividade celébrase o 8 de setembro nun festival que mestura o cerimonial católico coas tradicións prehispánicas arredor do Tepozteco.
11. Que caracteriza o Palacio Municipal?
O edificio do concello de Tepoztlán foi levantado durante a época do Porfiriato, cando tamén se construíron outras obras relevantes, como o zócalo, o acueduto e a iluminación pública con lámpadas de aceite. O palacio municipal, tal e como está hoxe, foi realmente unha remodelación do antigo concello colonial. O edificio con bóveda colonial mudouse por un neoclásico con dúas columnas de capiteis modestos e un pequeno frontón como coroación e o inevitable reloxo Porfiriato. No zócalo municipal hai un sinxelo quiosco rodeado de bancos de ferro forxado á sombra de árbores.
12. Que ofrece o museo de arte prehispánico Carlos Pellicer?
Carlos Pellicer Cámara foi un escritor, profesor, deseñador de museos e político tabasco que viviu entre 1897 e 1977. Durante moitos anos compartiu as súas distintas ocupacións coa súa paixón como coleccionista e coleccionista de pezas de arte prehispánica abandonadas en lugares onde non espertaron moito interese. nin artístico nin cultural. Despois de completar o seu tempo na profesión docente, Pellicer Cámara dedicouse a tempo completo á súa afección museística, sendo pioneiro da actividade no país. Na década de 1960, o hórreo do antigo Convento da Natividade foi reconstruído e acondicionado para servir de sede ao Museo de Arte prehispánico Carlos Pellicer. A mostra inclúe valiosos obxectos de arte prehispánica recollidos polo ilustre museólogo e un fragmento do deus Ometochtli Tepuztécatl recuperado do xacemento arqueolóxico do outeiro El Tepozteco.
13. Que eventos ofrece o Centro Cultural Pedro López Elías?
O doutor López Elías é un avogado de Sinaloa que, despois de reunir unha valiosa biblioteca, decidiu compartilo coa comunidade. Tamén é un cidadán moi preocupado pola cultura e o medio ambiente e decidiu abrir un centro de reunións en Tepoztlán para gozar da lectura, a música, o teatro, o cine e as artes plásticas. O Centro Cultural está situado no número 44 de Tecuac, esquina de San Lorenzo, e presenta regularmente presentacións de libros, lecturas, conferencias, concertos, películas e outros eventos na carteleira. Tamén ofrece obradoiros de danza, tocando instrumentos musicais, pintura, gravado, escritura creativa e manualidades con diferentes materiais, entre outros.
14. Que podo facer no Barrio de San Miguel?
San Miguel é un barrio moi popular cunha intensa actividade comercial en Tepoztlán. San Miguel ten as súas festas particulares, nas que se celebra o arcanxo, que é recoñecido polas igrexas xudía, cristiá e islámica. Na capela de San Miguel pódense admirar os seus murais dedicados ao arcanxo homónimo, a Virxe María, aos arcanxos Gabriel e Rafael, e incluso a un do propio Satanás cando é derrotado e descende ao inferno. Ademais do seu venerado arcanxo, o outro gran emblema do pobo de San Miguel é o lagarto, o animal que protexía aos guerreiros e xogadores de pelota na cultura precolombina. En San Miguel atoparás imaxes de lagartos debuxados e esculpidos por todas partes e podes animarte a adquirir un como recordo.
15. Hai outras festas de interese, aparte de El Tepozteco?
Outro festival moi vistoso en Tepoztlán é o entroido, sendo un dos que máis visitantes recibe no estado de Morelos. A gran atracción do entroido son os chinelos, personaxes vestidos con encantadoras máscaras e traxes espectaculares, que ao ritmo da música interpretan a danza acrobática coñecida como os Brincos dos Chinelos. Unha conmemoración que ten un encanto particular en Tepoztlán é o Día de Defuntos, o 2 de novembro. Para a ocasión, os nenos "piden unha caveira", recibindo agasallos con doces e baratijas.
16. Como xurdiu a exótica tradición de xeados?
A historia conta que un monarca do dominio de Tepoztlán na época prehispánica introduciu nas celebracións relixiosas un rico manxar feito con neves de montaña, que mesturaban con froitas, insectos, pulque e outras cousas comestibles que tiñan a man, segundo un misterioso procedemento . Fieles á súa tradición precolombina, os modernos tepoztecos elaboran xeados e xeados con sabores clásicos, pero tamén coas combinacións exóticas máis deliciosas e orixinais. Non tería moito sentido ir a Tepoztlán a comer xeado de vainilla, chocolate ou amorodo, podendo gozar dunha combinación con mezcal, tequila ou outros compoñentes máis pouco comúns.
17. Podo practicar entretemento ao aire libre?
Tepoztlán ten montañas, canóns e outros lugares onde practicar deportes e entretemento ao aire libre. A empresa local e-LTE Camiño á Aventura ofrece visitas guiadas aos mellores espazos naturais de Tepoztlán e ten unha escola de montañismo para aprender escalada, rapel, piragüismo e outras disciplinas. Os seus percorridos inclúen a práctica das especialidades anteriores, así como parapente e sendeirismo. Tamén teñen unha tenda en Tepoztlán onde podes mercar equipos, ferramentas e accesorios para o teu deporte favorito.
18. Como é a artesanía e a gastronomía de Tepoztlán?
Un dos símbolos da arte culinaria de Tepoztlán é o pipián de cabaza verde ou mole verde, co que ensalan exquisitamente polo, porco e outras carnes, así como o topo vermello de guajolote. Aos tepoztecos gústalles moito os itacates, as gorditas de millo triangulares recheas de queixo e fritidas en manteiga e os tlacoyos recheas de fabas e fabas. Cecina de Yecapixtla, preparada seguindo un procedemento especial orixinario de Morelos, é outro manxar que paga a pena gozar en Tepoztlán. A tradición artesanal do Pobo Mágico xira principalmente arredor da cerámica e hai varios talleres nos que se producen vaixelas, figuras ornamentais, huchas e outras pezas.
19. Que cousas de interese hai en Santo Domingo Ocotitlán?
Dentro do mesmo concello de Tepoztlán, a só 10 km. da sede municipal, está a acolledora cidade de Santo Domingo Ocotitlán. Esta comunidade, tamén coñecida como Xochitlalpan ou "lugar das flores" caracterízase polo seu clima frío e as súas fermosas paisaxes, ideal para unha estancia en contacto íntimo coa natureza. Aínda ata non hai moito tempo, os anciáns da cidade relataron as historias de cando o xeneral Emiliano Zapata estaba escondido en Santo Domingo Ocotitlán planificando as súas accións revolucionarias. Se prefires un pouco de adrenalina, alí atoparás Ocotirolesas, un sitio con 8 tirolinas e unha ponte colgante.
20. Que hai en Huitzilac?
31 km. de Tepoztlán é Huitzilac, cabeza do municipio do mesmo nome, que reúne un conxunto de atraccións para o visitante, entre as que se atopan a igrexa de San Xoán Bautista e varias capelas, o Palacio Municipal e as Lagoas de Zempoala. O edificio orixinal do concello foi construído en 1905 e logo destruído durante a Revolución mexicana despois de ser un cuartel zapatista, reconstruído en 1928. O parque nacional das Lagunas de Zempoala ten varias masas de auga nas que vive unha fauna interesante e tamén ten instalacións. para paseos a cabalo, sendeirismo, escalada, rapel, camping e outros entretementos.
21. Cales son os atractivos de Tlayacapan?
30 km. de Tepoztlán está Tlayacapan, outra cidade máxica de Morelos con atraccións turísticas variadas. O antigo convento de San Xoán Bautista é unha maxestosa construción vicerreinal construída polos frades agustinos, declarada Patrimonio da Humanidade en 1996. O conxunto relixioso destaca polas súas liñas arquitectónicas e pola beleza das súas pinturas ao fresco. Durante a realización dalgunhas obras en 1982, atopáronse na momia principal varias momias de personaxes enterrados no lugar, que están expostas no museo do convento. Outro edificio interesante é o Centro Cultural La Cerería, unha antiga fábrica de velas.
22. Cales son os mellores hoteis?
Tepoztlán ten unha boa oferta de aloxamentos, especialmente pousadas, onde podes descansar tranquilamente e coller forzas para afrontar o desafío do ascenso a Tepozteco. A Posada do Tepozteco, no barrio de San Miguel, goza dunha excelente vista panorámica e as súas instalacións están moi ben conservadas. Casa Isabella Hotel Boutique, no Camiño Real 2, é un aloxamento tranquilo, afastado do centro da cidade, cunha atención coidada e unha cociña elogiada polo seu temperado. Casa Fernanda Hotel Boutique, no barrio de San José, é un lugar con fermosos xardíns que conta cun spa de primeiro nivel. La Buena Vibra Retreat & Spa, situado en San Lorenzo 7, é un lugar de gran beleza no que os edificios están integrados na natureza con total harmonía e bo gusto. Hai outras boas opcións para aloxarse en Tepoztlán, entre as que se poden destacar o Hotel Boutique Xacallan, Hotel de la Luz, Posada Sarita, Sitio Sagrado e Villas Valle Místico.
23. Onde me recomendas para comer?
Unha das primeiras cousas que se poden facer en Tepoztlán é ir a un xeado e xeado. O máis famoso é Tepoznieves, na Avenida Tepozteco, cunha extensa lista de sabores clásicos e exóticos servidos en porcións xenerosas. El Ciruelo é un fermoso restaurante rodeado de espazos verdes, cun menú de comida mexicana, española e italiana. Los Colorines serve comida mexicana e internacional con deliciosos condimentos caseiros. Tamén podes ir a La Veladora, Las Marionas, Axitla, El Mango e Cacao.
Preparado para emprender o reto de El Tepozteco sen morrer intentándoo? Agardamos que nos fales das túas experiencias en Tepoztlán nunha breve nota. En breve atoparémonos de novo.
